Enfeite de bolo
Veja as duas postagens deste trabalho ... see the two post of this work
primeira (first), segunda (second).
Algumas noivas tem enfeitado seu bolo de casamento com um casal de bonequinhos feito em pano. Para quem vai casar ou trabalha com noivas aqui vai uma idéia que com certeza fará sucesso….noivinhos feitos em bonequinhos de tecido. Dá para ser feita a máquina ou a mão. Eu achei melhor fazer a mão.
primeira (first), segunda (second).
Algumas noivas tem enfeitado seu bolo de casamento com um casal de bonequinhos feito em pano. Para quem vai casar ou trabalha com noivas aqui vai uma idéia que com certeza fará sucesso….noivinhos feitos em bonequinhos de tecido. Dá para ser feita a máquina ou a mão. Eu achei melhor fazer a mão.
Para fazer a noivinha você precisará de tecidos de algodão cru ou tecido de algodão na cor salmão, tecido branco para o vestido, retalhos coloridos para o buque, mini pérolas, enchimento, linha de bordar marrom para o cabelo, filó para a grinalda, fitas branca, caneta para tecido preta e vermelha, blush, agulha, linha… |
  |
To make the little bride you will need raw cotton or salmon cotton fabric, white fabric for the dress, colorful flaps for the bouquet, mini beads, stuffing, brown embroidery line for the hair, tulle for the wreath, white fabric ribbons black and red pen fabric, blush, needle, thread ... Inicie cortando os moldes da noivinha dando uma margem de 5mm para fazer a costura. Costure a volta deixando uma abertura para colocar o enchimento. Coloque o enchimento, arremate as pernas e os braços, deixando a parte do corpo aberta. |
  |
Start by cutting the little bride mold leaving a margin of 5mm for the seam. Sew around leaving an opening to put the filling. Place the filling, finish the legs and arms, leaving the body open. Introduza as pernas no corpo, alfinete e costure. A costura das pernas deverá ficar para a frente. |
  |
Insert the legs into the body, pin and sew. The seam of the legs should be straight forward. Ficará assim. |
 |
Like this Costure os braços em cada lado do corpo. |
  |
Sew the arms on each side of the body. Dessa maneira. |
  |
Like this. Os moldes do corpo do noivinho e da noivinha. |
 |
The molds of the body of the groom and the bride. A roupa da noivinha. |
 |
The little bride's clothes. Para fazer a roupa da noiva corte uma tira de 31 cm de largura por 9 cm de altura em tecido branco. Faça uma bainha, se precisar. Costure a tira, unindo-as. Franza para formar uma saia e costure ao corpo. Corte a blusa com o tecido dobrado, costure-a embainhando. Vista a noivinha e coloque uma tira de pano do mesmo tecido para dar o acabamento. Para dar um acabamento na parte do pescoço da noivinha, costure pequenas pérolas a volta do decote. |
  |
To make the bride's clothes cut a strip of 31 cm wide by 9 cm tall in white fabric. Make a sheath, if needed. Sew the strip, joining it. Ruffle to make a skirt and sew around the body. Cut the top off with the folded fabric, sew it sheathing. Dress the little bride and place a strip of fabric of the same fabric to make the finish. To finish on the neck of the little bride, sew little pearls around the neckline. Para o cabelo faça mechas com linha de bordar, forme um coque e costure na parte de trás da cabeça da noivinha. Para fazer a franjinha costure pequenas mechas com linha de bordar e depois apare as pontas que ficarem. Mais detalhes de como fazer o cabelo. |
  |
For the hair make strands with embroidery thread, make a bun and stitch on the back of the head of the little bride. To make the bangs sew small strands with the embroidery line and then trim the ends that remain. More details about how to make the hair. Faça um laço com uma pérola para colocar na cabeça da noivinha e encaixar o véu. Pinte o rosto com caneta de tecido colocando 2 pontinhos pretos para os olhos e uma meia lua para a boca. Realce o rosto pintando com blush ou pó mágico. |
 |
Make a loop with a pearl for the little bride's head and fit the veil. Paint the face with fabric pen by placing two black dots for the eyes and a half moon for the mouth. Highlight the face painting with pixie dust or blush. Faça mini florzinha, coloque umas folhinhas e costure numa fita franzida. As flores que fiz foram tulipas. |
 |
Make mini flower, put some little leaves and sew a ruffled ribbon. The flowers that I did were tulips. Coloque uma pérola nas orelhas para ficar uma noivinha muito chique. |
  |
Put a pearl in the ears to be a very chic little bride. O véu eu cortei um pedaço de filó quadrado, da altura da cabeça até os pés da noiva. Amarrei uma parte de cima (uns 2 cm) do véu e costurei na cabeça da noiva. Arrematei colocando um laço. Para dar um destaque nas costas, fiz um laço generoso e costurei na emenda da tira da cintura. |
   |
The veil I cut a square piece of tulle, the height from head to feet of the bride. I tied a top (about 2 cm) and sewed the veil on the bride's head. I finished placing a tie. To highlight on the back, I made a generous tie and I sewed at the seam on the strip at the waist. O noivinho fica para a próxima…já adianto que o corpo é igual ao da noivinha. Veja o passo a passo do noivinho aqui. |
 |
The little groom will have to wait ... but I say that the body is equal to the little bride. See the groom tutorial here. mais bonecos... more dolls |
 Buquê de St Antônio | Bouquet of St Antônio As noivas geralmente escolhem um segundo buquê para jogar para as amigas solteiras que desejam casar. Atualmente está muito em moda o buquê de Santo Antônio... The brides usually choose a seconds bouquet to throw for the single friends who want to get married. It is currently very fashion the bouquet of St. Antonio. |
 Bonequinha de fuxico | doll of yo-yo Esta bonequinha é muito simpática e super fácil de fazer. Com 3 tamanhos de fuxico, feltro, lã, fitas, cola quente, você faz esta bonequinha para alegrar as meninas no dia das crianças.... This doll is very nice and very easy to do. With 3 sizes of yo-yo, felt, wool, ribbons, hot glue, you make this doll to cheer the girls on the children's day.... |
Nenhum comentário:
Postar um comentário